Sehr geehrte Damen und Herren,
die Hamburg Port Authority (HPA) führt erforderliche Instandsetzungen am Außenhaupt der Tatenberger Schleuse durch. Dazu ist aktuell die kammerseitige Torkammer abgedämmt. Aus dem Bauablauf ergeben sich nachfolgend Einschränkungen für die Nutzung.
• Sperrung der Anlage am Montag, den 8.09.2025 von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr aufgrund Ziehen der Dämmtafeln in der Torkammer und weitere Überprüfung im Unterwasserbereich durch den Taucher
• Am Tag danach kann es zu Behinderungen durch baunachbereitende Tätigkeiten kommen
Im Vorwege findet der Einhub der Unterwagen statt, hier ist im Zeitraum 25.8.2025 bis 29.8.2025 in den Zeiten von 7-17:00 Uhr mit kurzzeitigen Behinderungen durch ausführende Kranarbeiten zu rechnen.
Mit freundlichen Grüßen
Rolf Simon-Köppen